Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
ISBN 9783462005448, Gebunden, 528 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Tanja Handels. Zadie Smith überrascht mit einem literarischen historischen Roman, der sich um einen der bekanntesten Gerichtsfälle Englands dreht: Der Tichborne-Fall, der Arm gegen…
🗊
7 Notizen
Penguin Verlag, München 2021
ISBN 9783328602583, Gebunden, 336 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Inge Leipold. Ostafrika, Ende des 19. Jahrhunderts: Der zwölfjährige Yusuf führt mit seiner Familie ein einfaches Leben auf dem Land. Als der Vater sich mit seinem kleinen Hotel…
🗊
6 Notizen
Reclam Verlag, Stuttgart 2023
ISBN 9783150114339, Gebunden, 909 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Die erfinderische Becky Sharp ist eine moralisch fragwürdige Romanheldin, der jedes Mittel recht ist, um die Stufen der gesellschaftlichen Leiter im viktorianischen…
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2019
ISBN 9783498045371, Gebunden, 1264 Seiten, 45.00 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. "Middlemarch", der berühmteste Roman von Mary Ann Evans, die unter dem männlichen Pseudonym George Eliot auftrat, gilt bis heute zu Recht als Höhepunkt englischer…
🗊
6 Notizen
Verlag Das kulturelle Gedächtnis, Berlin 2021
ISBN 9783946990543, Gebunden, 240 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Pfister. John Clares Eltern sind des Schreibens und Lesen kaum mächtig. Als Junge ist er Feldarbeiter - und wird zum Prototyp des "peasant poet", des ungebildeten Landmanns,…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446254565, Gebunden, 420 Seiten, 30.00 EUR
Herausgegeben und neu übersetzt von Daniel Göske. Der junge Seemann aus England geht auf seine erste Fahrt als Kapitän. Doch unter der Mannschaft wütet das Tropenfieber, und draußen auf dem Meer gerät…
Ebersbach und Simon, Berlin 2023
ISBN 9783869152868, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Heddi Feilhauer. Komponistin, Pionierin, Freigeist und Frauenrechtlerin - Ethel Smyth hatte viele Gesichter. Ihre außergewöhnliche musikalische Begabung, ihr rebellisches Wesen,…
🗊
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783100071255, Gebunden, 668 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie. In einem epischen Roman macht Louis de Bernieres eine vergessene Stadt im Südwesten Anatoliens zur Mitte der Welt. Mit schillernden Farben…
🗊
3 Notizen
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783957573278, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Esther Kinsky. Eine tiefe und andauernde Lebenskrise, die den Dichter John Clare erfasste, mündete 1837 in die Einweisung in eine private Nervenheilanstalt in High Beach, Essex.…
🗊
3 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783958297753, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans Christian Oeser. "Könnte sein, dass ich von Dingen rede, die sich 1873 oder 1874 im Henry County, Tennessee, zugetragen haben, doch was Daten betrifft, war ich noch nie verlässlich.…
Berenberg Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783937834689, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Joachim Kalka. Vor 200 Jahren war das Leben in England auch nicht leicht! Die Präsenz von Pädagogen war schon damals ein wenig unbehaglich, verheiratete Paare konnten einem Junggesellen…
🗊
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007
ISBN 9783462037067, Gebunden, 528 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Das Leben von Arthur Conan Doyle und ein berühmter Justizskandal des späten 19. Jahrhunderts bilden den Hintergrund für diesen großartigen historischen Roman…
🗊
4 Notizen
Golden Luft Verlag, Mainz 2020
ISBN 9783981855586, Gebunden, 44 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Esther Kinsky. Seit seiner Wiederentdeckung gilt der Außenseiter John Clare, Zeitgenosse von Hölderlin, Coleridge und Keats, als einer der großen englischen Dichter des 19. Jahrhunderts.Der…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446237605, Gebunden, 832 Seiten, 34.90 EUR
Herausgegeben, aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Melanie Walz. Der Waisenjunge Pip erlernt das Handwerk des Schmieds, dann stiftet ihm ein unbekannter Wohltäter ein Vermögen, damit…
🗊
3 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783717520108, Gebunden, 636 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Andrea Ott. Mit einem Nachwort von Elfi Bettinger. Nicht weniger als fünf Töchter haben die Bennets standesgemäß unter die Haube zu bringen. Kein leichtes Unterfangen für eine Familie…
🗊
3 Notizen