Antje Kunstmann Verlag, München 2024
ISBN 9783956145827, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Katalanischen von Ursula Bachhausen und Kirsten Brandt. Mundeta ist eine Dame der höheren Gesellschaft von Barcelona im Fin de Siècle; ihre Tage bestehen aus Spaziergängen, Opernbesuchen, Diners…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018
ISBN 9783498042240, Gebunden, 432 Seiten, 20.00 EUR
"Es ist der 9. Juli 2015, vierzehn Uhr und zwei, drei kleinliche Minuten. In La Laguna, der alten Hauptstadt des Archipels, beträgt die Lufttemperatur 29,1 Grad. Der Himmel ist klar, wolkenlos und so…
🗊
6 Notizen
Ammann Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783250104506, Gebunden, 576 Seiten, 49.90 EUR
Herausgegeben von Richard Zenith. Aus dem Portugiesischen von Inés Koebel auf der Grundlage der Übersetzung von Georg Rudolf Lind. Längst gehört "Das Buch der Unruhe" zum Kanon der Weltliteratur, und…
🗊
5 Notizen
Berlin Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783827013989, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Gerda Taro. Als Gerta Pohorylle in Stuttgart geboren, in der Schweiz erzogen, in Leipzig zur überzeugten Sozialistin geworden, floh sie vor den Nazis nach Paris. Dort begegnete sie Robert Capa, auch er…
🗊
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2024
ISBN 9783596904235, Kartoniert, 320 Seiten, 20.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Spanischen übersetzt von Dagmar Ploetz. Für Gabriel García Márquez besteht die Welt nicht aus Worten auf Papier, im Gegenteil, die Welt lebt in uns. Sie bestimmt jeden Augenblick…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2013
ISBN 9783455404395, Gebunden, 336 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner. Eine Sensation aus dem Nachlass des Nobelpreisträgers: Jahrzehntelang galt Saramagos 1953 vollendeter Roman "Claraboia" als verschollen. Nun wurde…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2017
ISBN 9783100022837, Gebunden, 944 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. Spanien in den bleiernen Tagen des Franco-Regimes: Ein Auftrag der Politischen Polizei führt die eigenwillige Alicia Gris von Madrid zurück in ihre Heimatstadt Barcelona.…
🗊
3 Notizen
Antje Kunstmann Verlag, München 2022
ISBN 9783956145117, Broschiert, 816 Seiten, 39.00 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Mit seiner Spanien-Trilogie spannte Rafael Chirbes (1940-2015) einen großen Bogen von der Herrschaft der Faschisten und der Politisierung der Jugend in den 1960er…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2011
ISBN 9783421044990, Gebunden, 1004 Seiten, 29.99 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Madrid 1935/36, am Vorabend des Spanischen Bürgerkriegs: Ignacio Abel, ein erfolgreicher Architekt, beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit der attraktiven Amerikanerin…
🗊
4 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2002
ISBN 9783498063511, Gebunden, 395 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis. In einem portugiesischen Dorf betreibt der alte Cipriano Algor eine kleine Töpferei. Seine Waren verkauft er an ein hypermodernes Einkaufszentrum in der Stadt.…
🗊
5 Notizen
Kupido Literaturverlag, Köln 2021
ISBN 9783966750202, Gebunden, 240 Seiten, 27.80 EUR
Aus dem Katalanischen von Frank Henseleit. Mit einem Nachwort von Xavier Pla. Manuel und Pau werden als Kinder Zeugen der Ermordung einiger Männer ihres Dorfes durch faschistische Rebellen (1936). Unter…
🗊
3 Notizen
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2000
ISBN 9783608935547, gebunden, 138 Seiten, 17.38 EUR
Hala, Madrid! Hala, Madrid! Defendiendo tu color? Javier Marías erzählt vom Fußball ? von seiner Kindheit, von Zeit und Erinnerung, der hohen Kunst des Spiels, der Niedertracht der Präsidenten und von…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2000
ISBN 9783608935080, Gebunden, 377 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. Wird eine Geschichte in der ersten Person Singular erzählt, werden ferner Dinge erwähnt, die dem Autor selbst tatsächlich zugestoßen sind, dann mag es verführerisch sein,…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2004
ISBN 9783498063733, Gebunden, 384 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis. Ein Mann sieht sich plötzllich mit einem perfekten Double seiner selbst konfrontiert. Dieses Ereignis wirft ihn völlig aus der Bahn und verändert sein Leben…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518459256, Taschenbuch, 512 Seiten, 9.90 EUR
Barcelona fiebert im Rausch der ersten Weltausstellung: Die "Stadt der Wunder" vollzieht den Aufbruch in die Moderne in gewaltigen, oft brüsken Sprüngen, alles scheint möglich. Onofre Bouvila, Junge…