Hatje Cantz Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783775756280, Kartoniert, 88 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Sofia Blind. 1999 bringt NTT DOCOMO einen Satz von 176 Emojis für Mobiltelefone und Pager heraus, um die aufkommende Praxis der Textnachrichten zu erleichtern. Geschaffen von Shigetaka…
DuMont Verlag, Köln 2006
ISBN 9783832179052, Gebunden, 503 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Japanischen von Annelie Ortmanns. "Hard-boiled Wonderland und das Ende der Welt" erzählt im Wechsel der Kapitel und der Zeiten von zwei parallelen und wundersamen Reisen. In einem futuristisch…
🗊
3 Notizen
DuMont Verlag, Köln 2000
ISBN 9783770147816, Gebunden, 230 Seiten, 20.35 EUR
Hajime ist Ende dreißig, nach Jahren der Ziellosigkeit ein erfolgreicher Jazz-Bar-Besitzer, Ehemann und Vater. Frauen haben sein Leben geprägt. In der Kindheit Shimamoto, wie er selbst ein egozentrisches…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783737101455, Gebunden, 1520 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Englischen von H. Thies und W. Roller. Richard Overy zeichnet ein umfassendes, neues Bild des Zweiten Weltkriegs - als das letzte Aufbäumen des Imperialismus. Er zeigt ihn als den alles Vorangegangene…
🗊
4 Notizen
DuMont Verlag, Köln 2001
ISBN 9783770156092, Gebunden, 430 Seiten, 23.52 EUR
Der Beatles-Ohrwurm "Norwegian Woods" ist für den 37jährigen Toru Watanabe ein melancholischer Song der Erinnerung: an den Aufruhr der Gefühle in einer schmerzvollen und schicksalhaften Jugend, die er…
🗊
6 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783257062502, Gebunden, 176 Seiten, 17.33 EUR
Aus dem Französischen von Wolfgang Krege. Sie hat es sich selbst eingebrockt: Aus Übermut und Neugier hat Amelie eine Stelle beim japanischen Unternehmen Yumimoto angenommen. Dort lernt sie zwar nichts…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1998
ISBN 9783518394090, Kartoniert, 98 Seiten, 6.54 EUR
Aus dem Japanischen von Oskar von Benl. Mit einem Jagdgewehr "auf dem wunderlich einsam wirkenden Rücken des Jägers", der seinen Weg durchs Gebirge zieht, fängt alles an. Fasziniert von diesem Bild,…
DuMont Verlag, Köln 2002
ISBN 9783832156978, Gebunden, 400 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe. "Untergrundkrieg" untersucht die Vorgänge und Folgen eines Märztages des Jahres 1995, der als Tag wie jeder andere begann. Doch dann durchlöcherten in der Untergrundbahn…
🗊
4 Notizen
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783957575326, Gebunden, 448 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Dirk Höfer. Das erste neue Leben, das sich nach der nuklearen Katastrophe in Hiroshima wieder regte, war ein Pilz. Ein Matsutake, der auf den verseuchten Trümmern der Stadt wuchs…
🗊
5 Notizen
Atrium Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783855350179, Gebunden, 768 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Japanischen von Sabine Roth und Nikolaus Stingl. Im Januar 1989 wird in Tokio ein siebenjähriges Mädchen entführt. Fünf lange Tage versuchen die verzweifelten Eltern alles, um die Forderungen…
🗊
4 Notizen
DuMont Verlag, Köln 2002
ISBN 9783832155339, Gebunden, 461 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Japanischen von Sabine Mangold. Ein großstädtischer Junggesellen-Nomade ist Haruki Murakamis erzählender Held. Sein Leben ist aus der Spur geraten: vierunddreißigjährig, geschieden, ein Freund…
🗊
4 Notizen
be.bra Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783861249054, Gebunden, 200 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ralph Degen. Die Ehefrau des Literaturprofessors Miwa Shunsuke hat ein kurzes Verhältnis mit einem jungen Amerikaner, wenig später erkrankt sie unheilbar. Ihr Mann müht sich, die…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518223765, Gebunden, 214 Seiten, 14.80 EUR
Eines der Hauptwerke des japanischen Nobelpreisträgers für Literatur Yasunari Kawabata (1899-1972) ist von Tobias Cheung neu, erstmals textgetreu übersetzt worden. Kawabatas "Schneeland" liegt jenseits…
Kein und Aber Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783036957845, Gebunden, 224 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Kochan wächst, abgeschirmt von Jungen seines Alters, im imperialistischen Japan auf. Doch er merkt, dass er nicht das ist, was man von ihm erwartet: Nicht nur ist…
Unionsverlag, Zürich 2021
ISBN 9783293005747, Gebunden, 128 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Japanischen und mit einem Nachwort zur Übersetzung von Thomas Eggenberg. Mit einem Nachwort von Eduard Klopfenstein. Im abgelegenen, rauen japanischen Hochland beherrscht die archaische Natur…