zuletzt aktualisiert 01.06.2024, 14.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Schweben"
Rubrik: Tagtigall, Stichwort: Erb, Elke - 1 Artikel
Mit den Fliegen reden
Tagtigall
21.02.2024
[…]
// Besser du meiner, armer/n? Seele, / (dich) erbarme, (dich) erbarme, // Milch in andere Tasse / umgieß, umgieß. In dieser "Interlinearversion" hat sie die originale Textur sichtbar gehalten. So
schweben
die Worte und geben Hinweise auf das Sprachreich des Originals. Ungesehenes sickert durch. Was, so fragt das Gedicht, ist in Zeiten des Terrors Mitleid, was Hilfe beziehungsweise Rettung, und was
[…]
Von
Marie Luise Knott