zuletzt aktualisiert 16.05.2024, 14.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Artikel
Suchwort: "Kontakt"
Rubrik: Tagtigall - 3 Artikel
Es lichtet! Für Friederike Mayröcker
Tagtigall
20.12.2019
[…]
/ zurück", getragen von dem gemeinsamen Konsonanten "k", reflektieren den Prozess des Übersetzens, denn jede lebendige Übersetzung steht im stetigen Blickkontakt mit dem Original, und dort, wo der
Kontakt
gelingt, winkt das Original, und die Übersetzung winkt zurück. Und sei es mit einem zwinkernden Äuglein. Das mit dem Winken ist im Gedicht eine solide Angelegenheit, der Gleichzahl der Buchstaben wegen
[…]
Von
Marie Luise Knott
Bürger - wo ist Griechenland?
Tagtigall
30.06.2017
[…]
Schließlich sind Witz, Humor und Ironie - das Lachen überhaupt - ein probates (künstlerisches) Mittel, die Angst auf Distanz zu halten und dennoch mit den Phänomenen, welche die Angst auslösen, "in
Kontakt
" zu bleiben. Kassel bietet viel Einblick in die Untaten des Westens. Mal plakativ, mal explikativ. Natürlich gibt es auch anderes: Das Lob der Hecke oder den Klang ausgestorbener Sprachen, gesammelt
[…]
Von
Marie Luise Knott
Sticht und stanzt
Tagtigall
31.10.2016
[…]
erzählt er im Gespräch mit mir während der Frankfurter Buchmesse. "Ich wollte nicht zu Hause sitzen, aus meinem Fenster eine Welt anschauen und Romane schreiben, Ich wollte immer mit meinen Lesern
Kontakt
haben. Das ist eine ganz andere Energie, die da zustande kommt." So ist Zhadan Performer und Musiker geworden, seine Verse sind eine klangliche und rhythmische Wucht, großartig komponiert, mal fließt
[…]
Von
Marie Luise Knott