Artikel
Suchwort: "Schreibt"
Rubrik: Vorgeblättert, Stichwort: Erdbeben - 4 Artikel
Vorgeblättert 09.01.2014 […] schaft auf Schutt - nötigt uns, nach den letzten Dingen zu suchen; nur so wird es notwendig, in der Sprache zu graben, und unerlässlich, das genaue Wort zu finden. In einer Landschaft wie dieser, schreibt George Steiner, »geht der Geist auf Wanderschaft, schlurft wie ein Bettler auf der Suche nach Worten, die noch nicht bis aufs Mark ausgesaugt sind, die trotz der Verlogenheit der Epoche noch etwas […] Innen, geht wie ein Seiltänzer auf dem Dachfirst entlang.
GEFÄHRLICHER ÜBERGANG
Ein großer Schriftsteller »ist ein Zerstörer, der die Existenz steigert, sie bereichert, indem er sie unterminiert«, schreibt E.M. Cioran in Bezug auf Samuel Beckett. Dieser Zerstörer der Sprache, liegt krank auf dem Bett, in dem er ein paar Tage später sterben wird, und greift nach dem Federhalter, um das Weiß des Blatts […] Blatts zu durchbohren:
comment dire -
comment dire
woraufhin er, als drehe er das Blatt um und sehe durch einen Spalt die andere Seite durchschimmern, das Äußere seiner ihm immer fremden Sprache, schreibt er nun auf Englisch:
what is the word -
what is the word
Becket, meint Steiner, »ist ein Entwurzelter, der sich an unterschiedlichen Orten wie zu Hause fühlt.« Die Sprache, die Beckett, ein […]