Bartlomiej Ignaciuk, Agata Loth-Ignaciuk

Ins ewige Eis!

Nordpol und Südpol in einem Jahr (Ab 10 Jahre)
Cover: Ins ewige Eis!
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2022
ISBN 9783836961486
Gebunden, 96 Seiten, 18,00 EUR

Klappentext

Aus dem Polnischen von Dorothea Traupe. Ein fast 1000 Kilometer langer Marsch ins ewige Eis. Bei bis zu minus 50 Grad. Alles Gepäck - vom Zelt bis zur Zahnbürste - auf einem 120 Kilo schweren Schlitten. Trotz aller Strapazen immer weiter bis zum Ziel: dem Pol. Diese schier unglaubliche Leistung vollbrachte der polnische Abenteurer Marek Kaminsk i gleich zwei Mal: Im selben Jahr erreichte er sowohl den Nordpol als auch den Südpol, vollkommen auf sich selbst gestellt. Das ist bis heute einzigartig!Dieses Buch erzählt nicht nur eine packende Geschichte, es liefert jede Menge erstaunliche Informationen über Arktis und Antarktis. Die ausdrucksstarken Illustrationen, die das abenteuerliche Unternehmen in Bilder bannen, lassen uns das Krachen der zerberstenden Eisschollen förmlich hören und die beißende Kälte spüren.

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 02.12.2022

Rezensent Stefan Fischer lässt sich von Agata Loth-Ignaciuk und Bartlomiej Ignaciuk mitnehmen auf eine aufregende Expedition durchs ewige Eis. In ihrem Sachbuch erzählen die beiden von Marek Kaminskis abenteuerlichen Wanderungen zum Nord- und Südpol innerhalb eines Jahres - und das in allen mal komischen, mal interessanten Einzelheiten. Was das Buch jedoch abgesehen von seinem Informationsreichtum ausmacht, ist das herrliche Zusammenspiel zwischen wissenswerten Fakten und den hinreißenden Illustrationen, welche die "Heldenpose" des Abenteurers und seines Gefährten immer wieder kontrastieren. Zum Beispiel, indem sie die beiden auch mal antriebslos zeigen oder in lächerlichen Situationen, lesen wir. Ein informatives, wie unterhaltsames Buch, das von wahrer Leidenschaft erzählt, so der überzeugte Rezensent.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk, 22.08.2022

Rezensent Jan Drees sieht in diesem Buch ein Beispiel für jene neuen Jugendbücher, die gerade auf den Markt fluten: Biografien von Persönlichkeiten, die großen Träumen nachgingen. Auch Agata Loth-Ignaciuk und Bartłomiej Ignaciuk erzählen in ihrem Buch vom polnischen  Abenteurer Marek Kaminsky, der bereits als Jugendlicher von Polarexpeditionen träumte, dafür Hunderte Kilo Erdbeeren pflückte, um Geld zu verdienen und Jahr und Jahr seine Ausrüstung zusammenstellte. Drees verfolgt die Vorbereitungen ebenso gespannt wie das gefährliche und entbehrungsreiche Unterfangen selbst. Das A und O einer glückenden Expedition, lernt Drees, sind "Planung, Geduld und eine hinreichende Menge Pemmikan".